Το Υπουργείο Εσωτερικών, με έγγραφό του, διευκρινίζει ότι γίνονται δεκτές ως επίσημες μεταφράσεις, οι μεταφράσεις αλλοδαπών εγγράφων:
Α) από τη μεταφραστική υπηρεσία του Υπουργείου Εξωτερικών
Β) από εξουσιοδοτημένο μόνιμο δημόσιο υπάλληλο της αντίστοιχης ελληνικής προξενικής Αρχής της χώρας έκδοσής τους
Γ) από